function switch_to_romanian()
{
    var nume = document.URL;

    var numedebaza = nume.split('?');
    urldebaza = numedebaza[0];

    var fisier = urldebaza.split('/');
    var pozitie = fisier.length - 1;
    numefisier = fisier[pozitie];
    matrice = numefisier.split('.');
    numebaza = matrice[0];
    if( numebaza.length == 0 )
	numebaza = 'index';
    return numebaza + '_ro.htm';
}

function switch_to_english()
{
    var nume = document.URL;
    var matrice = nume.split('/');
    var pozitie = matrice.length - 1;
    numefisier = matrice[pozitie];
    nume_ro = numefisier.split('_ro.htm');
    return nume_ro[0] + '.htm';
}